Problembeschreibung: Auf einem Rechner ist Microsoft Office 2000 installiert. Eine PPSX-Datei soll geöffnet werden. Dazu wurde der Microsoft Office Powerpoint Viewer 2007 installiert. Der Powerpoint Viewer lässt sich einmal starten und zeigt die Datei an, ein erneutes Öffnen des Programms bzw. der PPSX-Datei ist nicht möglich. Im Taskplaner läuft kein Prozess des Programms.

Problemlösung: Im Programmverzeichnis des Powerpoit Viewers C:\Programme\Microsoft Office\Office12 einen Unterordner 1033 erstellen und die Datei PPVWINTL.DLL aus C:\Programme\Microsoft Office\Office12\1031 dorthin kopieren.

Hintergrund: Ist das Microsoft Office 2007 Compatibility Pack zusätzlich zu Office 2000 oder Office XP installiert, werden beim Öffnen oder Speichern von Office-2007-Dateien (z.B. DOCX oder PPSX) folgende Werte im Registryeintrag HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\12.0\Common\LanguageResources von 1031 auf 1033 geändert:

Name | Typ | Wert
HelpLanguage | REG_DWORD | 0x00000409 (1033)
UILanguage | REG_DWORD | 0x00000409 (1033)

Danach startet der Powerpoint Viewer 2007 nicht mehr.
Das Ändern der Registryeinträge auf 1031 schafft keine Abhilfe, da beim nächsten Öffnen oder Speichern von Office-2007-Dateien der Wert wieder auf 1033 geändert würde.
Mit Service Pack 1 des Microsoft Office Powerpoint Viewer 2007 tritt das Probelm ebenfalls auf.
Das Problem tritt sowohl unter Windows XP Home als auch unter Windows XP Professional auf; Es ist anzunehmen, dass das Problem betriebssystemunabhängig auftritt.

Edit: Ebenso für Word Viewer (2007) und Excel Viewer (2008), ebenso unter Microsoft Vista Business